12 часть
Шикамару вставил в ухо позаимствованную клипсу Блютуза, и прислушался. В эфире царила тишина, изредка прерываемая треском статических помех. На море собиралась гроза. 
В животе требовательно заурчало, голова закружилась. 
- Арни, неужели ты кончил? - окликнули шпиона сзади.
- Да, - кивнул агент.
Столь же небритый тип уставился на Шикамару. 
- Ты какой-то бледный. Словно привидение увидел.
- Да я не...
- Капитан, мы вас ждём! - из-за плеча небритого типа высунулся паренек.
- Слышь, Арни! Гарри без тебя уже соскучился!
Небритый тип глумливо заржал, и направился в сортир. Оставалось надеяться, что оригинал Арни не так скоро очухается.
Шикамару перевел взгляд на Гарри. В голубых глазах паренька светилась плохо скрываемая надежда. Как вести себя с этим парнем? На вид ему можно дать лет восемнадцать-девятнадцать. 
Его выручил сам Гарри. Он дождался, пока Ларри скроется за поворотом, и заговорил прерывающимся от волнения голосом: 
- Капитан, парни говорят, качка усиливается.
- Где мы?
- Мы должны были выйти из Дартмута еще два часа назад. Барометр падает, намечается сильный шторм.
- Возвращаемся в док.
- Но Скорпион...
- Если мы будем пытаться выйти из порта в такой шторм, это неизбежно привлечет внимание, - сказал Шикамару, и широко зевнул. - Что по приборам?
- Я не уверен....
- Так давай посмотрим, - агент решительно шагнул вперед, и Гарри робко потрусил рядом, приноравливаясь к широкому шагу агента. 
- Кажется, я уже говорил об этом. Безопаснее отсидеться здесь, а через сутки, когда зыбь уляжется, мы выйдем.
За разговором они пришли к черной бронированной двери, с кодовым замком.
- Капитан, радиорубка в другой стороне, - заблеял Гарри.
- Какого черта ты меня сюда поволок? - рявкнул на него агент.
- Ну так вы же сюда шли...
- Что вы здесь забыли? 
Шпион обернулся, и встретился взглядом с горящими глазами Канкуро. 
- Заблудились, - ответил агент, подражая развязному тону Арни. - Объяснял Гарри, как работать по приборам в открытом море, - еще более нахально оскалился агент. 
Канкуро уставился на Арни немигающим взглядом. Шпион ответил ему тем же. Гарри почти прижался к боку шпиона. 
- Когда мы выйдем из порта?
- Когда зыбь уляжется. Через сутки, если повезет.
- Хорошо, Арнольд. Я передам шефу.
Когда Канкуро ушел, Шикамару спросил мнущегося возле него паренька:
- Что здесь?
- Контрабанда. Мы же сами её грузили.
- Черт! Запамятовал!
- Капитан, пойдёмте отсюда, - снова подал голос Гарри. - Канкуро злится.

Они вошли в радиорубку. В животе шпиона раздалось громкое требовательное урчание. 
- Гарри, у нас есть че пожрать?
- Эй, ты же жрал час назад! - отозвался из глубины радиорубки вездесущий Ларри. - Где вы шлялись? Вас Канкуро искал!
- Уже нашел, - мрачно сказал шпион, и тяжело опустился на стул. Голова закружилась от голода.
Яхта вернулась в док. Шикамару хмуро покосился в окно, на пенные гребни волн, набегающие на волнорез.
- Баллов шесть, не меньше, - прокомментировал Ларри, и отложил в сторону порножурнал. - Гарри, тащи хавку, пока нас не сожрал кракен капитана, - заржал он.
Сбежать не получится, пока не улягутся волны. Сигать через борт как есть, с кружащейся от вколотой наркоты и голода башкой — чистое самоубийство. С другой стороны, долго оставаться на яхте тоже опасно.
- Слышь, Арни. Тебе не кажется, что в сортире завелось привидение? Я со страху чуть не обоссался.
- В смысле?
Шикамару склонился над приборной доской. 
- Я когда зашел в сортир, оттуда доносились такие звуки, словно кто-то стонет, и звенит кандалами, - Ларри выпучил глаза, и натурально завыл.
Шикамару дождался конца импровизированного концерта. Шпион втайне обрадовался суеверности некоторых англичан. 
- Тебе тоже там что-то послышалось? - перестав выть, с надеждой в голосе поинтересовался Ларри.
- Вроде нет.
Через минуту с подносом примчался Гарри. Он поставил поднос рядом с Шикамару, кинул обожающий взгляд на Арни, и снова куда-то умчался. 
- Я пойду, присмотрю за Гарри, как он управится с управлением, - пробасил Ларри. - И покурю заодно.
Агент облегченно выдохнул, когда Ларри покинул радиорубку. 
Нара еще раз сверился с показаниями приборов, и подал условный шпионский сигнал в ультракоротком диапазоне пять раз, на станцию радиоперехвата МИ-5. После чего вернул показания радио в прежнее положение, и принялся за еду. 
На часах высветилось шесть утра. 

Орочимару воззрился на переговорный экран. Лицо директора Академии шпионажа закрывала чёрная маска. Переговорное устройство неуловимо искажало голос, и делало его практически не опознаваемым. За плечом директора застыл Кабуто. 
За пределами видимости обзорного экрана, за радио пультом восседал Суйгетсу. Он прекрасно видел происходящее на экране. 
- Не знал, что Красный Скорпион — женщина.
Темари усмехнулась под густой вуалью. Она эффектно закинула ногу на ногу. В длинном разрезе юбки мелькнуло кружево чулок, и красная татуировка скорпиона, с атакующим жалом.
Высокие перчатки, во французском стиле, закрывали мускулистые руки до плеч — на этом настоял Канкуро. Собаку недовольно поморщилась.
Наёмный убийца Ветра настоял на своем. Он сказал самоуверенной Темари, что играться с МИ-5 — небезопасно. Девушка только отмахнулась. Неожиданно Канкуро поддержал Красный Скорпион. Даже дерзкая Темари не рискнула перечить непосредственному приказу главы якудза. 

- У нас находится ваш агент, - сразу перешла к делу Собаку, как только появилось изображение Орочимару на экране. - Мы обменяем его на файлы автопилота.
Услужливый Кабуто поднес шефу зажженную сигару. Помещение заполнили клубы дыма. 
Темари распахнула надушенный Шанелью №5 чёрный веер, когда-то принадлежавший Бриджит Бардо. Она искоса бросила взгляд на лежащий за пределами обзора камеры свой боевой веер. Канкуро шикнул, и Темари снова уставилась в камеру. 
Роль охранника главы якудза теперь исполнял Красный Скорпион, застывший за её плечом в форменном костюме ниндзя. На шее Скорпиона находился включенный ларингофон. Такой же ларингофон был спрятан под черной бархатной тканью на шее Темари. 
Торчащую на ухе радиоклипсу маскировала кокетливо сдвинутая на бок шляпка, с огромным перьевым плюмажем. Из-под широкополой черной шляпы виднелись только губы Темари, вызывающе накрашенные яркой красной помадой. Темари изящно повела плечами, стараясь заглушить зуд между лопаток. 
Привыкшая к просторной и удобной одежде ниндзя, девушка испытывала ощутимые неудобства в этой иностранной упаковке. Наряды для игры в стервозную начальницу якудза остались в Японии, и пришлось обходиться подручными средствами. 
Тен-Тен выкопала эту гламурную пакость из груза французской контрабанды. Спина и руки вспотели под плотной французской тканью. 
Девушка мужественно подавила желание бросить проклятый веер, и поскрестись между лопаток, там, где струился ручеек пота. 
Но покамест Скорпион молчал — Темари справлялась самостоятельно. 
- Я хочу его увидеть. И убедиться, что с ним все в порядке.
Темари небрежно махнула рукой в белой перчатке. От стены бесшумно отделились Тен-Тен и Канкуро. 
- Пять минут, и мы её приведем.
Орочимару деланно откинулся назад, имитируя расслабленную позу. Кабуто отчетливо видел пульсирующую жилку на виске начальника. 
На голографическом экране бежали строчки переписки из отдела радиоперехвата:
- Наша радио станция перехватила сигнал из Дартмута, звучавший на наших частотах, около часу назад.
- Кибер-процессор способен на это? 
- Нет. Такую мощность обеспечивает только радиорубка крупного корабля или яхты. Начинаю анализ диапазона.
Оставалось дождаться, когда приведут Шикамару.